Situato nel distretto Arima Onsen, a 700 m dalle Terme Kin no yu, l'Hotel Hanakoyado Kōbe offre cure termali e varie possibilità ricreative. L'hotel è orgoglioso di offrire 2 vasche idromassaggio, mentre il Tempio Shintoista di Tosen si trova a soli 9 minuti a piedi.
Il Comprensorio sciistico Rokkosan è a circa 3 km. L'hotel Hanakoyado si trova inoltre vicino a varie attrazioni naturali, come il Parco Zuihoji. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Tsuzumigataki Park, situato a soli 9 minuti a piedi. Trovarsi a 3,1 km da Rokkō Alpine Botanical Garden è un vantaggio per gli ospiti dell'hotel 3 stelle. Grazie alla sua posizione vicino a una stazione ferroviaria, questa struttura consente di raggiungere rapidamente altre zone di Kōbe.
Alcune camere dispongono di uno stirapantaloni e un impianto di climatizzazione, nonché di una TV a schermo piatto con canali satellitari per la tua comodità. Sono disponibili anche un bollitore elettrico e un frigo. Bagni ad uso esclusivo sono inclusi nelle camere.
L'Hanakoyado invita gli ospiti a provare piatti giapponesi presso il ristorante con menu à la carte. Mitsumori Honpo si trova a circa 5 minuti a piedi.